Dinh Elegant Hanoi Hotel está en Trung Yen, en Cau Giay, un moderno distrito de negocios al oeste de Hanói. En las calles cercanas se mezclan alojamientos residenciales y servicios cotidianos, y la zona también cuenta con mercados de barrio y espacios verdes públicos. El mercado de Trung Kính está a 200 m y el parque de Trung Yên, a 250 m; el mercado de Trung Hoà está a 350 m y el templo de Trung Kính Thượng, a 400 m. La dirección del hotel lo sitúa entre los barrios de Trung Hoa y Trung Yen, lejos del lago central de Hanói y del Barrio Antiguo.
La estación de tren de Ha Noi está a 4,3 km y el aeropuerto internacional de Noi Bai, a 21,7 km; el centro de Hanói se encuentra a 5,6 km del hotel. Hay un servicio de traslado de pago al aeropuerto. Se puede aparcar en un aparcamiento público cercano, pero es de pago y requiere reserva; no es gratuito ni está en el hotel. La entrada se realiza de 14:00 a 18:00, y el hotel también dispone de consigna de equipaje y recepción 24 horas.
Para dar un paseo al aire libre, el parque de Yên Hòa está a 750 m y el jardín de flores de Yên Hòa, a 900 m. El Museo de Hanói se encuentra a 1,6 km del hotel y el parque de Thu Le, a 2 km. Cerca tienes distintas opciones: un parque de barrio, un jardín de flores, un museo y otro parque urbano. La ubicación de Cau Giay, al oeste de la ciudad, deja estos lugares lejos del Barrio Antiguo; el Templo de la Literatura de Hanói y el Mausoleo de Ho Chi Minh son algunos de los lugares de interés más alejados, en el centro.